OUTIL-OV-S007-BLACK
OUTIL / CHEMISIER LENT
フランスのアンティークのチャーチスモッグをベースにデザインされたブラウス。
1940年代の生地を再現したもので、コットンシルクに小花のような細かな模様がプリントされてます。黒を基調とした可愛らしくも、落ち着いた印象のブラウスです。
□ material
本体生地 : COTTON 80% . SILK 20%
□ size chart
0 : 着丈 84cm、バスト 170cm、肩幅 54cm、袖丈 50cm
OUTIL(ウティ)とはフランス語で道具の意。
衣服を道具として捉えるとき、それはどんな役割を果たすのか。
その答えを探るべく、OUTILは古くから伝わるフランスのワークウェアから多くの手がかりを得ています。
素材、縫製、シルエット。
ヴィンテージのワークウェアが持つ、すべての要素に息づくのは用の美です。その美しさに魅了されたデザイナーはフランス各地を幾度も訪れ、希少となりつつある伝統的手法を貫く職人たちと出会いました。
現代社会において忘れ去られそうになりつつも脈々と続いていく、フランスの伝統的なものづくり。ブランドを通して彼らの生きる道、すなわち、彼らのものづくりを守りたい。
素晴らしい技術や手仕事を、それを着る人々に届けたい。
OUTILは人と人を繋ぐ道具として、その役割を果たしていきたいのです。
OUTIL is inspired by many of French work wears.
Products are produced mainly in France and Japan.
The definition of “outil” is “tool” in French, as garments
we daily wear are tools to live.
1940年代の生地を再現したもので、コットンシルクに小花のような細かな模様がプリントされてます。黒を基調とした可愛らしくも、落ち着いた印象のブラウスです。
□ material
本体生地 : COTTON 80% . SILK 20%
□ size chart
0 : 着丈 84cm、バスト 170cm、肩幅 54cm、袖丈 50cm
OUTIL(ウティ)とはフランス語で道具の意。
衣服を道具として捉えるとき、それはどんな役割を果たすのか。
その答えを探るべく、OUTILは古くから伝わるフランスのワークウェアから多くの手がかりを得ています。
素材、縫製、シルエット。
ヴィンテージのワークウェアが持つ、すべての要素に息づくのは用の美です。その美しさに魅了されたデザイナーはフランス各地を幾度も訪れ、希少となりつつある伝統的手法を貫く職人たちと出会いました。
現代社会において忘れ去られそうになりつつも脈々と続いていく、フランスの伝統的なものづくり。ブランドを通して彼らの生きる道、すなわち、彼らのものづくりを守りたい。
素晴らしい技術や手仕事を、それを着る人々に届けたい。
OUTILは人と人を繋ぐ道具として、その役割を果たしていきたいのです。
OUTIL is inspired by many of French work wears.
Products are produced mainly in France and Japan.
The definition of “outil” is “tool” in French, as garments
we daily wear are tools to live.